عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

822

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

66 - من تقرّب إلى اللّه بالطّاعة أحسن له الحباء 8402 . 67 - من اتّخذ طاعة اللّه سبيلا فاز بالّتي هي أعظم 8815 . 68 - من اتّخذ طاعة اللّه بضاعة أتته الأرباح من غير تجارة 8864 . 69 - من لم يقدّم إخلاص النّيّة في الطّاعات لم يظفر بالمثوبات 8986 . 70 - من كثرت طاعته كثرت كرامته 9092 . 71 - من أفضل الأعمال اكتساب الطّاعات 9374 . 72 - ما تزيّن متزيّن به مثل طاعة اللّه 9489 . 73 - ما من شيء من طاعة اللّه سبحانه يأتي إلّا في كره 9668 . عبادت و اطاعت طلب يارى نمايد چنان كه خدا مى فرمايد : وَ اسْتَعِينُوا بِالصَّبْرِ وَ الصَّلاةِ 66 - هر كه به سبب طاعت و فرمانبردارى به خدا نزديك شود خداوند عطا و بخشش را در حق او نيكو كند . 67 - هر كه فرمانبردارى خدا را راه خود قرار دهد به آنچه آن اعظم است پيروز خواهد گشت ( يعنى به سعادت دنيا و آخرت خواهد رسيد ) . 68 - هر كه فرمانبردارى خدا را توشه و سرمايه فرا گيرد بدون تجارت سودهايى بسوى او خواهد آمد . 69 - هر كه در طاعتها نيت خالص را جلو نيندازد به ثوابها پيروزى نيابد . 70 - هر كه طاعت او بسيار باشد عزت و بزرگى او بسيار باشد . 71 - از افزونترين عملهاست كسب كردن طاعتها . 72 - به چيزى مانند طاعت خدا زينت جوينده‌اى زينت نيافته است . 73 - چيزى از فرمان خداى سبحان نخواهد آمد مگر در اباى نفس از آن ( پس بايد آن را عادت به طاعت داد تا ميل و رغبت پيدا كند ) .